余白(40px)

ENCOUNTER

日本で、モロッコに出会う。

Encounter Morocco in Japan.

人と出会う。

音楽を聴く。
料理を味わう。
一緒に話す。
文化に触れる。

ひとつの出会いから、
モロッコへの興味が広がっていく。

DISCOVER

出会うと、もっと知りたくなる。

An encounter becomes a discovery.

音楽を聴けば、
その音が生まれた場所を知りたくなる。

料理を味わえば、
その土地の暮らしに興味が広がる。

誰かと話せば、
その人が暮らす街を訪ねたくなる。

そして、

モロッコに、行ってみたい。

I want to visit Morocco.

MOROCCO

そして、モロッコへ。

And then, Morocco.

日本で生まれた出会いが、
モロッコへの旅につながる。

会いたかった人に会う。
その人の街を歩く。
いつもの店を訪ねる。
家族や仲間と食卓を囲む。

日本で出会い、モロッコで再会する。

Meet in Japan. Meet again in Morocco.

CONNECTION

会いに来たから、見えるモロッコがある。

Discover Morocco through someone you know.

日本で生まれた出会いを、
モロッコでつないでいく。

再会する。
その人の街を歩く。
新しい人と出会う。
知らなかったモロッコに触れる。

ひとつの出会いから、
モロッコとのつながりが広がっていく。

出会いから、つながりへ。

From Encounter to Connection.

YOUR ENCOUNTER

あなたは、何からモロッコに出会う?

What will lead you to Morocco?

音楽から。
食から。
アートから。
人から。
文化から。

出会い方が違えば、
その先に見えるモロッコも違う。

ひとつの出会いが、
まだ知らないモロッコへの扉を開く。

MEET MOROCCO IN JAPAN

次の扉は、日本で開く。

Your next encounter starts in Japan.

モロッコに行く前に、
日本でモロッコに出会ってみる。

さまざまな出会いを通して、
まだ知らないモロッコへの扉を開いていきます。

MUSIC
音楽から出会うモロッコ

FOOD
食から出会うモロッコ

ART
アートから出会うモロッコ

PEOPLE
人から出会うモロッコ

CULTURE
文化から出会うモロッコ

NOW IN JAPAN

今、日本で出会えるモロッコ。

Meet Morocco, here in Japan.

MEET MOROCCO by HICHAM

Marrakech × Gnaoua × Japan

マラケシュから、
グナワのマスター
Maâlem Hicham Merchane が日本へ。

音楽を聴く。
一緒に話す。
グナワに触れる。

Hichamとの出会いを通して、
まだ知らないモロッコへの扉を開いてみる。

September 2026

Meet Hicham →

MOROCCO TODAY

出会いを、その先へ。

From encounter to connection.

 

Meet Moroccoは、MOROCCO TODAYが展開する交流プログラムです。

日本でまだ十分に知られていない「いまのモロッコ」を、
情報だけではなく、人との出会いを通して知る。

モロッコから人を招き、日本で直接出会い、話し、一緒に体験する機会をつくります。

そして、そこで生まれた出会いを、新しい交流、企画、協働、パートナーシップへと育てていきます。

MEET MOROCCO — Morocco → Japan
MEET JAPAN — Japan → Morocco

MOROCCO TODAYは、この双方向の交流を通じて、モロッコと日本の新しい関係をつくっていきます。

ABOUT MOROCCO TODAY →

STAY CONNECTED

次の出会いを、知る。

Stay connected with Meet Morocco.

次のMeet Moroccoや、
新しいEncounterのお知らせをお届けします。

STAY CONNECTED →